«Возьми это, ублюдок, жующий мышей»: «Рэмбо: первая кровь была настолько ужасна», что Сильвестр Сталлоне потребовал вырезать все свои диалоги из фильма
Сокращение значительной части фильма, чтобы сделать его пригодным для показа в кинотеатрах, часто имело неприятные последствия для студий, одним из основных примеров которых является фильм Зака Снайдера. Лига Справедливости . Но кажется, что один из самых влиятельных боевиков — самая большая аномалия в этой практике.
Добившись известности благодаря Рокки , Сильвестр Сталлоне зарекомендовал себя как одно из самых громких голливудских имен 80-х благодаря успеху фильма 1982 года. Первая кровь . Хотя более поздние сиквелы не смогли повторить успех оригинала, если бы Сталлоне не вмешался во время производства первого, возможно, не было бы Рэмбо Франшиза для обсуждения.
Сильвестр Сталлоне спасен Первая кровь обрезав его до половины
Удивительно оригинальный разрез для Первая кровь длился почти 3 часа, в отличие от 93-минутной версии, вышедшей в свет. Но, похоже, фанатам посчастливилось увидеть более короткую версию фильма, которую Сталлоне намеревался противопоставить более длинной версии, которую актер ненавидел. Пересчет производства Первая кровь , Сильвестр Сталлоне заявил, что первую версию фильма было невозможно смотреть, утверждая, что это убило бы его карьеру.
И, опасаясь стать свидетелем того, как его карьера рухнет, Рэмбо Стар потребовал некоторых существенных изменений, самым заметным из которых было удаление его диалогов, которые он абсолютно презирал. Сталлоне вспоминал,
«Я разглагольствовал на протяжении всего мероприятия. Например, я стреляю в сову, а потом сова падает, я говорю: «Возьми это, ублюдок, пожирающий мышей… Я сказал: «Вот хорошая идея: вырезать все мои диалоги. Каждая строка. И пусть другие люди говорят о вас — что, кстати, неплохой образ жизни в целом. Пробелы заполняют другие люди. Знаете, как греческий хор, и я думаю, что это работает очень хорошо».
Это привело к тому, что обновленная версия работала почти в два раза быстрее, чем первая версия, а все дешевые отсылки к поп-культуре были удалены, чтобы больше углубиться в посттравматическое стрессовое расстройство Рэмбо.
Также читайте: «Вот почему я вернул им свою зарплату»: Сильвестр Сталлоне не сожалеет о том, что не взял ни копейки у Кевина Файги за свой дебют в Marvel в роли Стархока
Утраченный потенциал Рэмбо Франшиза
Несмотря на то, что первая запись в Рэмбо франшиза считается одним из величайших когда-либо созданных боевиков, франшиза в целом не смогла достичь тех высот, которых должна была достичь. В отличие от Сильвестра Сталлоне. Рокки , который продолжает восхождение к новым высотам с каждой новой записью, Рэмбо IP продолжал снижаться с каждым новым выпуском, в 2019 г. Рэмбо: Последняя кровь не получив достойных оценок критиков.
Также читайте: «Единственное решение — смерть»: Сильвестр Сталлоне боялся, что альтернативная концовка «Рэмбо» вызовет тревогу у американских ветеранов войны
Под сильным огнем, Первая кровь рассказывает трагическую историю боли и мучений американского героя войны, страдающего посттравматическим стрессовым расстройством, что делает его чем-то большим, чем просто очередной громкий бездушный боевик. Но более поздние записи во франшизе не сделали ничего, кроме резкого падения наследия первой, в конечном итоге разбавив IP в процессе.
Первая кровь можно взять напрокат на Apple TV.
Источник: Шоу Говарда Стерна
