Создатель Cowboy Bebop Шиничиро Ватанабэ не смог переварить мусор адаптации Netflix, смог посмотреть только 1 сцену: «Мне было очень трудно продолжать»

В отличие от сегодняшнего дня, аниме обычно считалось жанром развлечения, который в прошлом предназначался для ботаников и гиков. Тем не менее, среди множества титулов, существовавших уже тогда, имя Ковбой Бибоп был признан жемчужиной короны и важной вехой во время его выпуска в 1998 году. Благодаря такому количеству прорывов и сильному вдохновению с Запада западная публика хорошо приняла аниме-сериал, особенно в Соединенных Штатах.

Таким образом, OTT-джаггернаут Netflix услышал голоса огромной фан-базы, которая жаждала большего от аниме-сериала, что натолкнуло их на идею сделать адаптацию суперхита в прямом эфире. Но, как и многие другие адаптации живых выступлений в прошлом, этот сериал был поражен той же чумой, и, таким образом, количество зрителей сократилось, и в конечном итоге платформа отменила его. Даже когда некоторые люди говорят, что это было хорошо, они не могут спорить с создателем оригинального аниме-сериала, который ясно заявил, что версия с живыми актерами ему отвратительна.

Создатель оригинального аниме Cowboy Bebop не выдержал версию Live-Action от Netflix

В конце 1990-х, когда повальное увлечение такими шоу, как Звездный путь и другие космические шоу и фильмы были на пике своего развития, аниме-индустрия Японии решила извлечь выгоду из этой возможности, создав аниме, в котором основные элементы космической одиссеи смешались с интенсивностью ковбоя. что в итоге вылилось в Ковбой Бибоп, Предлагая совершенно новый жанр космического ковбоя и магию японской анимации, смешанную с элементами западной культуры, шоу стало одним из немногих аниме, дошедших до широкой аудитории.

Вам также может понравиться: Самое культовое аниме-оружие

Но когда Netflix решил привнести в шоу живое действие, результатом стал полный провал адаптации потокового гиганта, что вынудило их отменить шоу всего в течение трех недель после его премьерного выпуска. Но не только критики и поклонники оригинального аниме-сериала ненавидели сериал, даже режиссер оригинального сериала 1998 года был потрясен адаптацией. Шиничиро Ватанабэ, опытный аниме-режиссер Ковбой Бибоп аниме показало, что он не может смотреть ни одного эпизода версии Netflix. Во время интервью с Форбс, Он сказал:

«Для новой адаптации Netflix в прямом эфире мне прислали видео для просмотра и проверки. Оно началось со сцены в казино, из-за чего мне было очень сложно продолжать. Я остановился на этом и увидел только эту начальную сцену. Это был явно не Ковбой Бибоп, и в тот момент я понял, что если бы я не был вовлечен, это был бы не Ковбой Бибоп, я чувствовал, что, возможно, я должен был это сделать. Хотя ценность оригинального аниме сейчас как-то намного выше».

Тусклая интенсивность действия и битва умов, смешанные с резким отклонением от оригинального исходного материала с самого начала, были одними из причин, по которым адаптация живого действия не смогла завоевать сердца фанатов и зрителей.

Вам также может понравиться: Самые мрачные эпизоды аниме «Ковбой Бибоп», которые Netflix никогда не сможет прибить

Почему оригинальное аниме было так популярно?

Прелесть оригинального сериала заключалась в том, что помимо того, что это был мультсериал, шоу также выявило новые точки зрения, смешанные с причудливыми, но плохими персонажами, которые, несмотря на то, что были дисфункциональными и совершенно разными, бессознательно дополняли друг друга. Кроме того, оригинальное аниме было о путешествии на борту «Бибопа» с расплывчатыми отсылками к предыстории главного героя Спайка и равным участием в развитии шоу, чего не было в версии Netflix.

Вам также может понравиться: Ковбой Бибоп: Джон Чо понятия не имел, насколько популярно аниме, пока его не сняли

Ковбой Бибоп, сейчас транслируется на Netflix

Источник: Ограничение в комиксах