Русалочка – какие самые большие изменения?

Русалочка (2023) — новейшая адаптация диснеевского боевика. Но насколько он близок к оригиналу? Честно говоря, переосмысление остается в основном верным анимационному классику. Итак, каковы самые большие различия? Ну, есть несколько. Давайте разберем их. И будьте осторожны, ниже будут спойлеры… очевидно. Так что читайте на свой страх и риск.

ВНИМАНИЕ, СПОЙЛЕР

Читайте также: «Никто не превзойдет это» Режиссер «Русалочки» Роб Маршалл увидел «Сотни людей» на прослушивании на роль Холли Бейли

В то время как большинство адаптаций живого действия остались невероятно точными, многие решили внести некоторые радикальные изменения в исходный материал. Аладдин (2019) , например, решил показать концовку фильма в совершенно другом направлении. Битвы с гигантской коброй не было. Вместо этого мы увидели, как попугай Яго вырос до огромных размеров. Аладдин также добавил новую песню Безмолвный в исполнении Жасмин (Наоми Скотт). Эту песню хвалили за то, что она стала сильным дополнением к звездному саундтреку оригинального фильма. Русалочка следует за сюитой и добавляет не одну новую песню, а три.

Новые песни

В первый раз

Это новая песня от Ариэль, которая фантастична, так как поющий голос Холли Бэйли просто прекрасен. Хотя способ, которым это разыгрывается, немного странный. Эта песня появляется в то время, когда у Ариэль нет голоса, в результате чего большая часть песни звучит как закадровый голос. Для меня это не совсем сработало.

Дикие неизведанные воды

Для нового фильма принц Эрик получает собственную песню. Песня фокусируется на стремлении Эрика исследовать мир за пределами своего острова и показывает, что Эрик и Ариэль имеют схожие взгляды на мир и хотят выйти за пределы своих уединенных домов. Это единственная песня Эрика, но она помогает зрителям лучше понять персонажа.

Скаттлбат

Это, пожалуй, худшее дополнение; хотя, вероятно, он будет хитом среди детей. Это рэп, который в основном исполняет персонаж Скаттл (озвучивает Аквафина) вместе с Сабастьяном. Это очень энергичный и динамичный отрывок, который не совсем соответствует тону остальной части фильма, в котором Скаттл предупреждает Себастьяна о зловещем плане Урсулы.

Заклинание Урсулы

Урсула является антагонистом фильма и считается одним из самых сильных злодеев в анимации Диснея. Ее заклинание на Ариэль удаляет ее голос в обмен на ее новые человеческие ноги с условием, что она должен поделись «настоящим поцелуем любви» с принцем Эриком в течение трех дней или заплати самую высокую цену. Все это сохранилось и в экранизации, но кое-что добавилось.

Одной из постоянных критических замечаний по поводу этого заклинания была простота его разрешения. Если Ариэль знает, что должна поцеловать Эрика, почему бы ей просто не сделать это? Чтобы исправить это, версия 2023 года добавляет к заклинанию новую часть, из-за которой Ариэль не может вспомнить, что она должна поцеловать Эрика. Несмотря на то, что Себастьян делает все возможное, чтобы напомнить ей, заклинание остается нерушимым. Конечно, это дешевая лазейка, чтобы исправить небольшую дыру в сюжете, но что бы ни работало!

Некоторые недостающие сцены

Самая примечательная сцена, отсутствующая в классическом мультфильме, — это сцена, в которой Сабастьян бежит и борется за свою жизнь на кухне замка. В мультфильме королевский повар настаивает на том, чтобы приготовить свежую крабовую еду для своих обедающих гостей, и Сабастьян является его главной целью. Однако эта сцена заметно отсутствует в игровом фильме. Упущение, вероятно, связано с желанием сосредоточить внимание на Ариэль и ее путешествии, а также на трудностях, которые возникнут при изображении этой сцены в живом действии.

Некоторые из концовок

В отличие от Аладдин , что полностью изменило концовку фильма, Русалочка остается очень верным кульминационным моментам оригинала. В нем Урсула вырастает до огромных размеров, и она терпит поражение, когда острый конец разбитого корабля врезается в нее и пронзает ее живот. Одно существенное изменение, которое вносит новый фильм, заключается в смене того, кто управляет этим кораблем. В оригинале это принц Эрик, спасающий положение и побеждающий злодея. Однако в версии 2023 года именно Ариэль поднимается на борт корабля и направляет его в Урсулу.

Это изменение идет на пользу фильму, позволяя Ариэль стать героем собственной истории и управлять своей судьбой. Тот факт, что у нее нет ног, а вместо этого есть хвост, делает ее борьбу за то, чтобы добраться до руля лодки, еще более героической и напряженной, добавляя многослойности моменту, которого раньше не было.

Русалочка (2023) выпущен 26 мая.

Подпишитесь на нас, чтобы узнать больше о развлечениях на Фейсбук , Твиттер , Инстаграм , и YouTube .