HBO запретил Педро Паскалю играть в «Одни из нас»: «Не играй в игру… Я проигнорировал это»
Последний из нас , одна из самых популярных видеоигр всех времен, имеет преданную фанатскую базу, которая с нетерпением ждет новостей о грядущей экранизации сериала HBO. Недавно появились интересные новости о главном актере шоу Педро Паскале и его роли главного героя игры Джоэла. Согласно сообщениям, Паскаль проигнорировал инструкции не играть в игру до начала съемок. Но слышал ли он это? И почему создатели запретили ему это делать?
Приведение Последний из нас к жизни : Проблемы адаптации игры к сериалу с живыми боевиками.
В видеоигре Sony Playstation 3 2013 г. Последний из нас , вы играете (в основном) за Джоэла, твердолобого контрабандиста, которому поручено сопровождать девочку-подростка по имени Элли через постапокалиптическую Америку, наводненную зомби и другими опасностями.
Когда создатель Последний из нас , Нил Дракманн вместе с обладателем премии «Эмми» Чернобыль создатель Крейг Мазин Многие полагали, что для адаптации игры к сериалу HBO они сосредоточатся на том, как включить в шоу напряженный игровой процесс.
Мазин рассказал о трудностях перевода игры в живое действие в недавнем интервью, заявив, что большинство адаптаций терпят неудачу, потому что они сделаны людьми, которые не понимают игры или не играют в них.
Однако Мазин заявил, что они отказались от такого подхода, признав, что было бы ошибкой пытаться воспроизвести способ игры в сериале. Будучи постоянным геймером и поклонником игры, Мазин понимал важность поиска другого способа воплотить историю в жизнь на экране.
«Я думаю, это ошибка других людей при адаптации, потому что они думают, что это то, что связывает людей с игрой».
Читайте также: Пока фанаты The Last of Us называют Элли «ужасным кастингом», Белла Рэмси защищает, почему она получила роль: «Я хороший актер»
По словам Дракманна, существует значительная разница между опытом активной игры и управления виртуальной камерой по сравнению с пассивным наблюдением за персонажами Джоэла и Элли в сериале по сценарию. Он признает, что эти два средства предлагают разные способы взаимодействия с историей и персонажами.
Это привело к решению проинструктировать актеров не играть в игры перед съемками сериала. Создатели проинструктировали не только Педро Паскаля, но и его партнершу по фильму Беллу Рэмси не играть в игру.
Соавтор Крейг Мейзин рассказал, что отстранение актеров от игры было лишь одной из многих проблем, с которыми они столкнулись в процессе адаптации. Последний из нас в сериал с живыми актерами.
Реакция актеров на запрет игры: как они готовились к своим ролям в Последний из нас ряд
Об этом в интервью рассказала Белла Рэмси, исполняющая роль 14-летней Элли, спутницы Джоэла.
«После моего первого прослушивания они спросили меня: «Вы играли это?» Я сказал: «Нет», а они сказали: «Оставь в том же духе».
Рэмси рассказала, что последовала совету HBO и не играла в игру. Тем не менее, она посмотрела в Интернете кадры геймплея, чтобы ознакомиться с исходным материалом шоу перед съемками. Последний из нас.
Читайте также: «Никогда не понимал, почему люди сомневались в этом сериале»: дебюты HBO «Последние из нас» с редким рейтингом 100% Rotten Tomatoes
Напротив, Педро Паскаль признался в интервью WIRED, что перед съемками он действительно играл в игру «The Last of Us», разработанную Naughty Dog.
«Я не слышал об игре, инструкция была: не играй в игру. Я проигнорировал их. Я пытался играть в эту игру, и у меня это очень, очень плохо получалось. – Но мой племянник был великолепен. Для меня было важно играть ноты, которые были напрямую связаны с тем, что изначально было в игре — физически, визуально, вокально».
В заключение следует отметить, что адаптация «Последних из нас» в игровой сериал для HBO оказалась непростой задачей для создателей, которые решили не включать геймплей в сериал, а также посоветовали актерам не играть в игру до начала съемок. начал. Однако оба актера по-разному подошли к этой инструкции: Рэмси последовал ей, а Паскаль проигнорировал ее. Несмотря на все трудности, шоу оказалось шедевром и получает похвалы во всем мире.
Источник: ЦБ РФ
