«Чувствовал давление гораздо сильнее»: актер, озвучивающий Dragon Ball, Зак Агилар о том, как сложно попасть в индустрию, где доминируют японцы
Жемчуг дракона, японская медиа-франшиза, созданная Акирой Ториямой в 1984 году, снова готова с его удивительными персонажами, невероятной сюжетной линией и множеством действий с Жемчуг дракона Супер: Супергерой. Поклонники с нетерпением ждут его выхода и, похоже, рады снова увидеть своих любимых персонажей в действии.
В недавнем интервью Screen Rant артисты озвучивания Гоку (Шон Шеммел), доктора Хедо (Зак Агилар) и Кармине (Джейсон Марноча) собрались вместе, чтобы рассказать о своем опыте работы в индустрии, где доминируют японцы.
Шон Шеммель, Зак Агилар и Джейсон Марноча рассказали о своем опыте
Читайте также: Новый Dragon Ball Super: клип о супергероях показывает, что внучка Гоку Пан — боевой бог
Screen Rant сел, чтобы поговорить с Шеммелем, Агиларом и Марночей об их роли в фильмах, и спросил, какое давление они испытывали, присоединяясь к нам. Жемчуг дракона миру и быть частью этой истории, на что Зак Агилар ответил, что они чувствуют давление, но благодарны за то, что могут быть частью такой удивительной франшизы.
«Боже мой, большое давление, но в то же время это просто благодарность за возможность быть частью этой удивительной франшизы и расти, наблюдая за шоу и работая с Крисом Сабатом. Это было очень, очень сюрреалистично, я бы сказал, да, давление определенно было чем-то, что я чувствовал тогда. Но в то же время команда, стоящая за этой серией, вкладывает столько любви и заботы, что во время записи я не чувствовал никакой ее части. Работать над этим было просто кайфом».
Джейсон Марноча также сказал, что, несмотря на то, что давление было сильным, игра Кармине во много раз уменьшила его, и общее настроение было хорошим.
«Я чувствовал давление гораздо больше, как……. Настроение было хорошим, и сеансы были замечательными. С Кармином на меня также не было давления, потому что я ожидал, что если я когда-нибудь попаду в Жемчуг дракона, это будет похоже на одного из тех персонажей, которые взрывают планеты или что-то в этом роде. Так что было полезно сыграть персонажа, который был бы очень проницательным и прямолинейным, а не кричащим».
Связанная статья: Фанатский кастинг «Жемчуг дракона»: актеры, идеально подходящие для предполагаемого живого боевика Диснея
На вопрос о том, как Жемчуг дракона Супер: Супергерой процесс приветствия был похож на рассмотрение того, что будет много вернувшихся персонажей и много новых.
Шон Шеммель сказал, что во время кастинга, наряду с игрой, они должны убедиться, что человек ладит со всем актерским составом, поскольку это самое главное.
«Мы действительно должны учитывать при кастинге, что все зависит от актерского мастерства……… Когда мы набираем кого-то, мы должны проверить их профессионально, и мы должны убедиться, что они поладят с актерским составом. Потому что мы также знаем, что, находясь в этом мире, вы будете много сталкиваться друг с другом. Вы будете много выступать, и это будет продолжаться в течение многих лет. И если у вас есть кто-то, с кем вы не можете работать, это помогает».
Далее Зак Агилар отвечает, что его очень тепло встретила вся команда Жемчуг дракона . Он также упомянул, что стать частью такой франшизы всегда было для него мечтой, которая, наконец, сбылась.
«100% и тому подобное, я скажу, что Шон, Крис и все остальные персонажи Dragon Ball оказали мне только самый теплый прием. Это была настоящая мечта, стать частью этой франшизы…….. Шон и Крис были просто потрясающими. Крис, с тем, как он собрал фильм, действительно просто великолепен со всех сторон. Все очень милые и крутые, и с ними весело работать. Как я и ожидал, они будут фанатами, так что это всегда приятно. Говорят, никогда не встречайтесь со своими героями, но в данном случае я рад, что встретился».
Читайте также: Dragon Ball Super: Super Hero — почему форма Гохана в Super Saiyan 4 сильнее, чем «Последний Гохан»
Когда его спросили, что было самым забавным и самым трудным в игре их персонажа в Жемчуг дракона Супер: Супергерой, Шон Шеммель сказал, что фанаты должны смотреть дальше сцены титров, потому что то, что он там делал, было для него забавой, что делает нас еще более нетерпеливыми.
“ Самой забавной была сцена после титров, которую мне пришлось сыграть. Это было весело. Так что не забудьте посмотреть после титров. Ничего сложного не было. Для меня это была прогулка в парке, потому что я привык часами выкрикивать свои мозги, и поэтому для меня это была своего рода прогулка в парке».
Зак Агилар сказал, что самым сложным для него было сохранить злого персонажа. Он рассказал об автомобильной сцене, сказав, что, несмотря на то, что это было сложно, было очень весело сниматься.
“ Да, я имею в виду, я думаю, что для моего персонажа самое интересное было самым трудным, пытаясь сохранить его злым и злодейским……. есть автомобильная сцена, где ему нравится, когда его голос становится очень высоким. Он делает это, а я обычно не играю таких персонажей, так что это определенно было сложной задачей, но в то же время очень забавной».
Поклонники из Великобритании и других стран, дни предварительного просмотра уже здесь! 💥
Dragon Ball Super: SUPER HERO появится в некоторых кинотеатрах с сегодняшнего дня. Смотрите фильм по всей стране 19 августа. #драконболсуперсупергерой
🍿 БИЛЕТЫ: https://t.co/K0iamBo0Dx pic.twitter.com/rnaD7Uop8A
— Жемчуг дракона Супер (@dragonballsuper) 17 августа 2022 г.
Джейсон Марноча рассказал о вступительном повествовании и о том, как сделать его немного более перформативным и совершенным, на что они потратили больше всего времени.
“ Я думаю, что одним из самых забавных моментов, безусловно, было то, что Мажента, Кармин и доктор Хедо в одной комнате пытались сделать что-то, неважно, что это такое. Потому что они все просто на таких разных волнах мозга храбрецов в любой момент времени……. И самое интересное во вступительном слове было то, что мы хотели, чтобы оно было немного мягче, чем обычный голос Кармине. Мы не хотели, чтобы он был таким низким, как обычно, поэтому он был немного более производительным… Мы должны были убедиться, что у нас это получилось, и я думаю, что мы потратили на это, вероятно, больше всего времени».
Все они имеют схожие мысли относительно того, что им было очень весело во время всего процесса. Несмотря на то, что некоторые вещи были для них трудными, они смогли преодолеть свои трудности вместе.
Описание Dragon Ball Super: Супергерой
Пока Жемчуг дракона всегда был в первую очередь историей Гоку, боец Сайян отходит на второй план в этом последнем фильме, чтобы больше сосредоточиться на Гохане и Пикколо. Армия Красной ленты, которая когда-то была уничтожена Сон Гоку, вернется во главе с Маджентой, его помощником Кармином и одержимым супергероями ученым доктором Хедо. Совершенные андроиды, созданные армией — Гамма 1 и Гамма 2, будут сражаться с Пикколо и Гоханом.
Жемчуг дракона Супер: Супергерой выйдет 19 августа 2022 года.
Связанная статья: Персонажи Dragon Ball, которых мы никогда не увидим, раскрывают свою истинную силу
Источник: Скриншот
